Pour Franz Kaltenbeck, Beckett est un auteur aussi décisif pour la psychanalyse que Sophocle, Shakespeare ou Joyce. Pendant près de quinze ans, il n’a cessé de confronter l’oeuvre de Beckett avec les concepts de la psychanalyse. Ce numéro réunit et met en perspective ses principaux articles sur l’écrivain irlandais. Lecteur précis et rigoureux, Franz Kaltenbeck relève une convergence de thèmes entre les intuitions de Beckett et les concepts élaborés par Lacan. À le suivre, il ne s’agirait pas seulement d’une anticipation mais aussi d’un infléchissement, voire d’une correction de Lacan par Beckett. En s’appuyant sur les textes et en con frontant Beckett à d’autres écrivains ou artistes tels que Proust, David Foster Wallace, Louis-René des Forêts, ou encore Dieter Roth, il montre en particulier comment Beckett a fait du réel de la jouissance et de la mort la matière d’une écriture singulière. Deux textes, laissant paraître l’intérêt profond porté par Franz Kaltenbeck à la poésie et mettant en lumière les affinités entre langage des poètes et psychanalyse, ont par ailleurs été inclus dans cette publication, l’un constituant une analyse des écrits d’Hölderlin sur OEdipe, et l’autre commentant deux poèmes du poète viennois contemporain.